Plutôt que de dire "J’arrêterai la voiture pour le vélo quand il n’y aura plus de pollution", préférez dire "Il n’y aura plus de pollution quand j’arrêterai la voiture pour le vélo" (Didier Tronchet, Petit traité de vélosophie).

Pour compléter ces informations, le site de Carfree France propose une liste de tous les sites français critiques vis-à-vis de l’automobile et ses nuisances. Il fait également état d’expériences urbanistiques prouvant que la ville sans voiture est possible et souhaitable ; il recense et propose des utopies urbaines sans voiture.